GE2021-11
七情上面未必就是好戲，淚流滿面可能只是濫情做作，聲嘶力竭不一定會令觀眾感動，一般電視電影，充斥着大量矯情粗糙的劣質演技，陳腔濫調的表演令觀眾納悶嘲笑。
著名舞台劇導演及老師甄詠蓓，累積多年獨門教學經驗，首次把課堂搬上銀幕，記錄了她的學生們，包括一眾演技派高手和初哥，影后或素人，赤裸裸地分享演員道路上的苦與痛。
甄詠蓓還會聯同部分演員，在港大出席映後談，與你分享在Bad Acting中如何打滾、掙扎和堅持，活出自己的藝術人生。也許作為學生的你未必需要「演技」，但在學習「演技」的路上戰戰兢兢，或會看見自己的不足，亦會發現自己不同的面貌。
正所謂戲如人生，要坦誠面對，才會在人生路上走得精彩。這段期間，我們還是要堅強互勉，用創作的力量共渡時艱。
Stuffing the face with unimaginable expressions, tears streaming down the cheeks like a waterfall, hysterical cries as if coming from a neurotic…..
These “phenomena” are literally the “bad acting” that are overwhelming our movies today – loud, over the top, crude, vulgar, full of ridiculed clichés that suffocate the audience….the list goes on.
The illustrious Stage Opera Director and Lecturer, Olivia Yan Wing Pui, with years of distinct teaching expertise and experience, transforms her classroom into the theatre, and bring it to HKU campus. Along with some of the cast members, they will share their struggles and pains, persistence and devotion, in the post-screening sharing session.
Speakers: Ms. Olivia Yan 甄詠蓓女士 & Ms. Karena Lam 林嘉欣女士
Moderator: Hallie Tam (MA Graduate)
Date: 20/10 (Wed)
Time: 15:00 – 17:30
Venue: Studio 303, CYMCC
Language: Cantonese (Simultaneous Interpretation Service in English will be provided upon request by 13/10)
Registration:
For HKU students and staff - https://hkuems1.hku.hk/hkuems/ec_hdetail.aspx?ueid=77684
著名舞台劇導演及老師甄詠蓓，累積多年獨門教學經驗，首次把課堂搬上銀幕，記錄了她的學生們，包括一眾演技派高手和初哥，影后或素人，赤裸裸地分享演員道路上的苦與痛。
甄詠蓓還會聯同部分演員，在港大出席映後談，與你分享在Bad Acting中如何打滾、掙扎和堅持，活出自己的藝術人生。也許作為學生的你未必需要「演技」，但在學習「演技」的路上戰戰兢兢，或會看見自己的不足，亦會發現自己不同的面貌。
正所謂戲如人生，要坦誠面對，才會在人生路上走得精彩。這段期間，我們還是要堅強互勉，用創作的力量共渡時艱。
Stuffing the face with unimaginable expressions, tears streaming down the cheeks like a waterfall, hysterical cries as if coming from a neurotic…..
These “phenomena” are literally the “bad acting” that are overwhelming our movies today – loud, over the top, crude, vulgar, full of ridiculed clichés that suffocate the audience….the list goes on.
The illustrious Stage Opera Director and Lecturer, Olivia Yan Wing Pui, with years of distinct teaching expertise and experience, transforms her classroom into the theatre, and bring it to HKU campus. Along with some of the cast members, they will share their struggles and pains, persistence and devotion, in the post-screening sharing session.
Speakers: Ms. Olivia Yan 甄詠蓓女士 & Ms. Karena Lam 林嘉欣女士
Moderator: Hallie Tam (MA Graduate)
Date: 20/10 (Wed)
Time: 15:00 – 17:30
Venue: Studio 303, CYMCC
Language: Cantonese (Simultaneous Interpretation Service in English will be provided upon request by 13/10)
Registration:
For HKU students and staff - https://hkuems1.hku.hk/hkuems/ec_hdetail.aspx?ueid=77684
Schedule:
| Date | Time | Venue |
| 20 Oct 2021 | 15:00 - 17:30 | Studio 303, CYMCC |
Bio of Instructor(s) 導師簡介:
Ms. Olivia Yan 甄詠蓓女士
亞洲當代劇場全才女子，集編，導，演，教學，寫作及藝術總監於一身，她眼光觸到，觸覺敏銳，作品於詩意中流露幽默聰穎重新詮釋愛與關懷，觸動靈魂。
甄氏擁有近三十年藝術創作，教學及營運劇團經驗，創作過近50部舞台劇作品，更常邀往海外及藝術節演出，交流及授課，成就備受業界肯定，主要獎項包括：香港藝術發展局「2014香港藝術發展獎一年度藝術家獎（戲劇）」術新進獎（戲劇）」，1999年亞洲文化協會獎學金，及三次香港舞台劇獎最佳女主角及女配角等。
她近來更跨媒介式與Such Films合作，拍攝以其教學的紀錄片《 BAD ACTING》，更舉辦慈善場籌款，以支持為年青藝術工作者提供向大師學習機會，甄氏剛於2021年接受邀請為西九文化區表演藝術委員會成員以及歐洲David Glass Ensemble的聯合藝術家。